Secţiuni » Articole
Articole autoriRNSJESSENTIALSStudiiOpiniiInterviuriPovestim cărţi
Opinii
5 comentarii

Pentru ce este buna limba germana
29.03.2011 | JURIDICE.ro, Andrei SAVESCU

JURIDICE - In Law We Trust

E clar ca limba germana e mai aspra decat limba engleza. Se vede ca a fost folosita pentru gandire scormonitoare. Cred ca asprimea e o adaptare la abordarea grava si minutioasa a conceptelor, probabil specifica spiritului germanic.

Greu de invatat, limba germana este greu de uitat. Dar chiar daca o uiti in mare masura, fiind uzucapata de limba romana, asa cum am patit eu, limba germana isi pune pecetea pe cei care o privesc cu atentie. Cel mai solid popor al Europei, poporul german a lasat urme adanci in romani. Imi amintesc ca bunicul si-ar fi dorit sa fim cuceriti de nemti.

Cunoasterea limbii germane este, pentru romani, ca o distinctie. Si o emblema a stapanirii complexitatii. Mai mult decat atat, este o unealta de accesare a pietei germane, exigenta, aroganta. Afacerile cu nemtii, adica afacerile romanilor cu reprezentantii celei mai exigente dintre marile piete ale Europei, se fac in limba germana in proportie de 90%, cred. Vorbitorii de limba germana sunt palniile prin care se scurg afacerile romano-germane. Ceea ce va doresc si dumneavoastra.

Andrei SAVESCU

Aflaţi mai mult despre ,

Puteţi publica şi dumneavoastră pe JURIDICE.ro. Publicăm chiar şi opinii cu care nu suntem de acord. Vă rugăm să vă familiarizaţi cu obiectivele şi valorile Societătii de Stiinţe Juridice, despre care puteti ciţi aici.
JURIDICE.ro este o platformă de exprimare. Publicarea nu semnifică asumarea de către noi a mesajului.

Pentru a publica vă rugăm să citiţi Condiţiile de publicare, Politica privind protecţia datelor cu caracter personal şi să ne scrieţi la adresa redactie@juridice.ro!









JURIDICE utilizează şi recomandă SmartBill

JURIDICE gratuit pentru studenţi

Securitatea electronică este importantă pentru avocaţi [Mesaj de conştientizare susţinut de FORTINET]

JURIDICE recomandă e-Consultanta, consultantul tău personal în finanţare


Au fost scrise până acum 5 de comentarii cu privire la articolul “Pentru ce este buna limba germana”

  1. Ce vrei să spui prin sintagma – germanii – „Cel mai solid popor al Europei”?

    Poate doar că sunt cel mai grăsan popor.
    Dar ce înseamnă asta?

    Aprecierile generaliste (chiar şi flatante) faţă de popoare sunt la fel de futile ca aprecierile generaliste faţă religii.

    Este ca şi cum ai spune că religia catolică este cea mai solidă din Europa.

    Ce înseamnă asta? Ce valoare are această afirmaţie? Şi ce utilitate?

  2. Isabela BEALCU spune:

    Poporul german este si intotdeuna a fost cel mai „solid”, cel mai puternic si mai dezvoltat al Europei.

    Nu este nici o apreciere generalista si nici atat una flatanta, ci una reala, daca chiar vrei sa afli mai multe cauta si in istorie si vei afla…

    Si revenind la subiect, limba germana este intradevar cea mai complicata limba, dar daca iti doresti cu adevarat si daca stapanesti bine engleza atunci vei reusi cu usurinta.

    Afacerile cu nemtii se fac in proportie de 80-90% in limba germana deoarece, ei chiar daca stiu limba engleza sunt mult prea incapatanati a o folosi… e ceva asemanator cu „daca vrei sa faci afaceri cu mine, atunci invata-mi limba”, ei isi respecta foarte mult atata natia cat si limba vorbita.
    Si sincer vorbind, abia astept sa invat limba germana, inca sunt la inceput, dar imi capteaza deja toata atentia

    • Vasile spune:

      Apropo de asta. Trebuia sa platesc o factura de 10 eur la Registrul Comertului din Germania. Pentru ca nu exista posibilitatea achitarii facturilor online, nefiind vorbitor al limbii aspre nemtesti, le-am cerut respectuos in simpla si usuratica limba engleza, sa-mi dea un numar de cont pentru a face plata. Iata raspunsul pe care l-am primit:

      „Ladies and Gentlemen,

      thank you very much for your inquiry. We would like to inform you that, according to German law Paragraph 184 Gerichtsverfassungsgesetz, the language of our law is German only.
      In order to answer your questions properly and to be able to help to solve your problems, we beg you to write us again in German translation.

      Yours sincerely

      service station register portal
      district court Hagen”

      Nu le-am platit factura, pentru ca imi este imposibil, iar cand imi vor solicita plata, le voi trimite un mail in aceeasi limba, prin care le voi spune ca limba oficiala la noi este limba romana 🙂

  3. Sceptic spune:

    Eu as spune ca britanicii sunt de departe mult mai aroganti. Si mai „solizi”.

    Si daca voi „cauta” in istorie as afla ca ei pana pe la 1870 nici macar nu au fost asa de tari.

Lasă un răspuns

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Important: Descurajăm publicarea de comentarii defăimatoare. Vor fi validate doar comentariile care respectă Politica JURIDICE.ro şi Condiţiile de publicare.