Marca BÜRGER, respinsă la CJUE
11.01.2013 | Felix TUDORIU
In cauza Scandic Distilleries SA v OHIM, [2012] T-460/11, cu interes direct pentru Romania, fiind in cauza o marca romaneasca, a fost pronuntata o hotarare legata de marca BURGER.
Scandic Distilleries SA a solictat la OHIM – Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) – inregistrarea marcii europene BÜRGER.
Fata de aceasta cerere, August Röhm& Söhne KG a formulat opozitie pentru riscul de confuzie cu propria marca, Bürgerbräu. Opozitia a fost admisa pentru clasa 32 (bere) si cererea de inregistrarea a marcii BÜRGER pentru aceasta clasa a fost respinsa. Scandic Distilleries SA a utilizat caile de atac, cazul ajungand in fata Curtii Europene.
Curtea a respins cererea Scandic Distilleries SA si a mentinut decizia OHIM, considerand-o corecta. Curtea a retinut ca exista risc de confuzie vizual, fonetic si conceptual.
Vizual, marca BÜRGER, asa cum a fost propusa pentru inregistrare, nu prezinta un grad mare de inventivitate, astfel ca se poate retine similaritatea cu marca Bürgerbräu.
In ce priveste aspectul fonetic, Curtea retine ca exista un grad mediu de similaritate intre marci.
In ce priveste aspectul conceptual, Curtea arata ca marca trebuie analizata din perspectiva tuturor limbilor utilizate pe teritoriul Uniunii Europene.
Pentru consumatorul german, particula Brau (bere) este una generala, in consecinta, atentia consumatorului se va concentra pe particula BÜRGER si similaritatea intre marci poate fi retinuta.
Felix TUDORIU
