Întrebare preliminară cu privire la noțiunea de grup social specific
4 iulie 2013 | Mihaela MAZILU-BABEL
Judecătorul suprem olandez dorește să afle, în principal, dacă străinii cu o anumită orientare sexuală formează un grup social în sensul Directivei 2004/83/CE. (C-199/12, C-200/12, C-201/12 X)
Situația de fapt:
1. acordarea statutului de refugiat
2. condiții cu privire la motivele persecuției
3. homosexualitate și noțiunea de grup social specific
4. legislația țării de origine care prevede pedeapsa închisorii de minimum 10 ani în cazul unor relații homosexuale
Dispoziții incidente: articolul 9 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) litera (c) și articolul 10 alineatul (1) litera (d) din Directiva 2004/83/CE
Articolul 9 (extras)
Acte de persecuție
(1) Actele considerate ca fiind o persecuție în sensul articolului 1A din Convenția de la Geneva trebuie:
(a) să fie suficient de grave prin natura sau prin caracterul lor repetat pentru a constitui o încălcare gravă a drepturilor fundamentale ale omului, în special a drepturilor de la care nu este posibilă nici o derogare în temeiul articolului 15 alineatul (2) din Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale sau
(2) Actele de persecuție, în sensul alineatului (1), pot lua în special următoarele forme:
(c) urmărirea penală sau sancțiunile care sunt disproporționate sau discriminatorii;
Articolul 10 (extras)
Motivele persecuției
(1) Atunci când evaluează motivele persecuției, statele membre țin seama de următoarele elemente:
(d) un grup este considerat un anumit grup social în special atunci când:
– membrii săi împărtășesc o caracteristică înnăscută sau o istorie comună ce nu poate fi modificată sau o caracteristică sau o credință atât de fundamentală pentru identitate sau conștiință încât nu ar trebui să i se ceară unei persoane să renunțe la aceasta și
– respectivul grup are o identitate proprie în țara în cauză deoarece este perceput ca fiind diferit de societatea înconjurătoare.
În funcție de condițiile predominante din țara de origine, un grup social specific poate fi un grup ai cărui membri au drept caracteristică comună orientarea sexuală. Orientarea sexuală nu se poate înțelege ca incluzând acte considerate delicte în conformitate cu legislația internă a statelor membre. Aspectele privind egalitatea între bărbați și femei ar putea fi luate în considerare, fără a constitui în sine o prezumție de aplicabilitate a prezentului articol;
Doctorand, Facultatea de Drept și Ştiințe Administrative, Universitatea din Craiova
- Flux integral: www.juridice.ro/feed
- Flux secţiuni: www.juridice.ro/*url-sectiune*/feed
Pentru suport tehnic contactaţi-ne: tehnic@juridice.ro
