Întrebare preliminară cu privire la cooperarea judiciară în materie civilă și comercială
9 iunie 2014 | Mihaela MAZILU-BABEL
Judecătorul german se întreabă în domeniul cooperării judiciare în materie civilă și comercială. (C-196/14)
Situația de fapt:
1. o acţiune formulată la Landgericht Aachen împotriva Republicii Elene în calitate de pârâtă, prin care reclamantul solicită de la aceasta plata unor dobânzi pentru perioada 2011/2012 pentru obligaţiuni (împrumuturi de stat) emise de pârâtă şi achiziţionate de reclamant în iulie 2011, care au făcut obiectul unei oferte de schimb adresate de pârâtă la sfârşitul lunii februarie 2012 printre altele şi reclamantului, ofertă respinsă de reclamant, cu consecinţa că pârâta a schimbat totuşi obligaţiunile/împrumuturile de stat deţinute de reclamant cu alte titluri
2. reclamantul solicită cu titlu subsidiar plata de către pârâtă a valorii nominale a obligaţiunilor sale/împrumuturilor sale de stat achiziţionate de reclamant, inclusiv dobânzi neplătite, din cauza schimbului forţat descris mai sus
3. domeniul de aplicare al dreptului civil și comercial
4. posibilitatea ca acțiunea să fie calificată drept o cauză de drept administrativ, respectiv o cauză de răspundere a statului
5. inaplicabilitatea dreptului UE pertinent.
Dispoziții incidente: Articolele 1,2 și 3 din Regulamentul (CE) nr. 1393/2007 privind notificarea sau comunicarea în statele membre a actelor judiciare și extrajudiciare în materie civilă sau comercială
Mihaela MAZILU-BABEL
Doctorand, Facultatea de Drept și Ştiințe Administrative, Universitatea din Craiova
