Întrebare preliminară cu privire la noțiunea autonomă de membru de familie în cazul încheierii contractelor nematrimoniale între persoane de același sex
15 decembrie 2014 | Mihaela MAZILU-BABEL
Judecătorul maghiar se întreabă cu privire la noțiunea autonomă de membru de familie în cazul încheierii contractelor nematrimoniale între persoane de același sex. (C-459/14 Cocaj)
Situația de fapt:
1. condițiile de fond și de formă care trebuie îndeplinite pentru validitatea unui parteneriat înregistrat
2. obligația ca înregistrarea să fie realizată prin intermediul unei autorități și criteriile de formă și fond pe care trebuie să le îndeplinească autoritatea respectivă în statul membru gazdă
3. posibilitatea ca parteneriatul să privească în mod exclusiv parteneri de sex diferit sau posibilitatea ca acesta să privească și parteneri de același sex
4. înregistrarea este socotită validă doar dacă acel parteneriat figurează în registrul declarațiilor de parteneriat dintr-un stat membru
5. legislația unui stat membru care nu conferă parteneriatelor înregistrate un statut echivalent din toate punctele de vedere cu cel al căsătoriilor, dar posibilitatea ca astfel de parteneriate să confere, în anumite împrejurări, statutul de membru de familie
6. noțiunea de statut echivalent cu cel al căsătoriilor
7. necesitatea existenței unei echivalențe totale sau a unei echivalențe parțiale
8. diferență între conceptul de înscriere și cel de înregistrare a parteneriatelor
9. dispoziție națională mai favorabilă decât dispoziția dintr-o directivă.
Dispoziții incidente: articolul 2 alineatul (2) litera (b) și articolul 37 din Directiva 2004/38/CE
Articolul 2
Definiții
În sensul prezentei directive:
1. prin „cetățean al Uniunii” se înțelege orice persoană având cetățenia unui stat membru;
2. prin „membru de familie” se înțelege:
(a) soțul;
(b) partenerul cu care cetățeanul Uniunii a contractat un parteneriat înregistrat, în temeiul legislației unui stat membru, dacă, potrivit legislației statului membru gazdă, parteneriatele înregistrate sunt considerate drept echivalente căsătoriei și în conformitate cu condițiile prevăzute de legislația relevantă a statului membru gazdă;
(c) descendenții direcți în vârstă de cel mult 21 de ani sau care se află în întreținerea sa, precum și descendenții direcți ai soțului sau ai partenerului, conform definiției de la litera (b);
(d) ascendenții direcți care se află în întreținere și cei ai soțului sau ai partenerului, conform definiției de la litera (b);
3. prin „stat membru gazdă” se înțelege statul membru în care se deplasează un cetățean al Uniunii în scopul de a-și exercita dreptul la liberă circulație și ședere.
Articolul 37
Dispoziții de drept intern mai favorabile
Dispozițiile prezentei directive nu aduc atingere actelor cu putere de lege și actelor administrative ale unui stat membru care cuprind dispoziții mai favorabile persoanelor la care se referă prezenta directivă.
Mihaela MAZILU-BABEL
Doctorand, Facultatea de Drept și Ştiințe Sociale, Universitatea din Craiova
