Întrebare preliminară cu privire la condițiile extrădării
10 iunie 2015 | Mihaela MAZILU-BABEL
Judecătorul suprem din Letonia se întreabă cu privire la condițiile extrădării. (C-182/15)
Situația de fapt:
1. extrădare a unui cetățean al oricărui stat membru al Uniunii Europene către un stat care nu este membru al Uniunii Europene, în temeiul unui acord privind extrădarea, încheiat între un stat membru și o țară terță
2. posibilitatea ca dreptul UE primar să impună necesitatea de a se asigura același nivel de protecție precum cel oferit unui cetățean din statul membru în cauză
3. obligația ca instanța din statul membru căruia i s-a solicitat extrădarea să aplice condițiile de extrădare prevăzute de statul membru al Uniunii Europene al cărui cetățean este persoana în cauză sau posibilitatea de a le aplica pe cele ale statului membru în care persoana respectivă are reședința obișnuită
4. posibilitatea ca extrădarea să poată fi efectuată fără a se ține seama de nivelul special de protecție prevăzut pentru cetățenii statului căruia i s-a solicitat extrădarea, dar obligația de a se verifica respectarea garanțiilor prevăzute de articolul 19 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, și anume faptul că nimeni nu poate fi extrădat către un stat unde există un risc serios de a fi supus pedepsei cu moartea, torturii sau altor pedepse sau tratamente inumane sau degradante
5. limitarea verificării la simpla constatare (abstractă) a faptului că statul care solicită extrădarea este parte contractantă în cadrul Convenției împotriva torturii sau obligația de a se examina situația de fapt, avându-se în vedere evaluarea respectivului stat, efectuată de organele Consiliului Europei.
Dispoziții incidente:
1. articolul 18 primul paragraf și articolul 21 alineatul (1), ambele din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene
Articolul 18 (extras)
(ex-articolul 12 TCE)
În domeniul de aplicare a tratatelor și fără a aduce atingere dispozițiilor speciale pe care le prevede, se interzice orice discriminare exercitată pe motiv de cetățenie sau naționalitate.
Articolul 21
(ex-articolul 18 TCE)
(1) Orice cetățean al Uniunii are dreptul de liberă circulație și ședere pe teritoriul statelor membre, sub rezerva limitărilor și condițiilor prevăzute de tratate și de dispozițiile adoptate în vederea aplicării acestora.
2. articolul 19 din Carta DFUE
Articolul 19
Protecția în caz de strămutare, expulzare sau extrădare
(1) Expulzările colective sunt interzise.
(2) Nimeni nu poate fi strămutat, expulzat sau extrădat către un stat unde există un risc serios de a fi supus pedepsei cu moartea, torturii sau altor pedepse sau tratamente inumane sau degradante.
Mihaela Mazilu-Babel
Doctorand, Facultatea de Drept și Ştiințe Sociale, Universitatea din Craiova
- Flux integral: www.juridice.ro/feed
- Flux secţiuni: www.juridice.ro/*url-sectiune*/feed
Pentru suport tehnic contactaţi-ne: tehnic@juridice.ro
