Întrebare preliminară cu privire la clasificarea tarifară a produselor ce conțin bacterii probiotice. UPDATE: decizia CJUE
19 decembrie 2016 | Mihaela MAZILU-BABEL
Mihaela Mazilu-Babel
19 decembrie 2016: Curtea declară
1) Poziția 3004 din Nomenclatura combinată a Tarifului vamal comun care figurează în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun, astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (UE) nr. 1006/2011 al Comisiei din 27 septembrie 2011, trebuie interpretată în sensul că nu trebuie să fie clasificate în mod automat la această poziție produse care intră în sfera noțiunii „medicament”, în sensul Directivei 2001/83/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2011/62/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 8 iunie 2011.
2) Nomenclatura combinată a Tarifului vamal comun care figurează în anexa I la Regulamentul nr. 2658/87, astfel cum a fost modificată prin Regulamentul nr. 1006/2011, trebuie interpretată în sensul că produse precum cele în discuție în litigiul principal, care au efecte benefice asupra sănătății în general și a căror componentă esențială este un principiu activ care se găsește în suplimente alimentare clasificate la poziția tarifară 2106 din această nomenclatură, deși sunt prezentate de producător drept medicamente și sunt comercializate și vândute ca atare, intră în sfera acestei poziții.
***
11 aprilie 2016:Judecătorul sloven se întreabă cu privire la clasificarea tarifară a produselor ce conțin bacterii probiotice. (C-700/15)
Situația de fapt:
1. libera circulație a mărfurilor, uniunea vamală
2.necesitatea de a afla dacă dreptul UE incident conduce la concluzia că nu este posibilă clasificarea sub respectivele dispoziții a unui produs a cărui componentă esențială este un ingredient activ (bacterii probiotice) conținut în suplimentele alimentare, suplimente alimentare care sunt clasificate la poziția tarifară 2106 90 98 din NC
3. necesitatea de a afla condițiile care sunt necesare pentru ca un produs să fie clasificat la capitolul 30 din NC
4. posibilitatea ca singura condiție pentru o astfel de clasificare să fie aceea ca produsul care conține ingredientul activ:
4.1. ce are efecte benefice asupra sănătății în general și
4.2. care se găseşte adesea în suplimentele alimentare
4.3. să fie prezentat de producător drept medicament și
4.4. să fie comercializat și vândut ca atare de către acesta
5. expresia „caracteristici terapeutice sau profilactice bine definite”
6. potrivit jurisprudenței constante a Curții de Justiție, această expresie reprezintă o condiție pentru clasificarea în capitolul 30 din NC
7. necesitatea de a afla dacă expresia în cauză corespunde noțiunii de medicament care rezultă din normele Uniunii cu privire la medicamentele de uz uman
Dispoziții incidente: dispozițiile capitolului 30 (produse farmaceutice) din NC
- Flux integral: www.juridice.ro/feed
- Flux secţiuni: www.juridice.ro/*url-sectiune*/feed
Pentru suport tehnic contactaţi-ne: tehnic@juridice.ro
