Întrebare preliminară cu privire la practica unei companii aeriene și acordul SACE
17 noiembrie 2016 | Mihaela MAZILU-BABEL
Mihaela Mazilu-Babel
Judecătorul croat se întreabă cu privire la practica unei companii aeriene (C-476/16 Air Serbia și alții)
Situația de fapt:
1. relații externe, acorduri internaționale
2. practica unei companii aeriene a unei părți asociate la Acordul SACE, care constă în:
2.1. asigurarea de transporturi aeriene comerciale de pasageri cu plecarea dintr-un stat membru al Uniunii Europene, prin țara sa de origine, ca punct de transfer
2.2. în care transbordează pasagerii și bagajele acestora în alt avion al aceleiași companii,
2.3. și cu destinația într-un stat membru al Uniunii Europene sau într-o țară terță,
3. această practică este realizată în temeiul unui document de transport autonom pe care sunt menționate două numere de zbor distincte
4. necesitatea de a afla dacă o atare practică este conformă cu interpretare pe care Curtea este chemată să o confere anumitor dispoziții de drept UE considerate a fi incidente în prezenta cauză
5. reclamantă este Agenția de Aviație Civilă din Croația
Dispoziții incidente: articolul 3 alineatul (1) litera (a) punctul (i) din Protocolul VI care figurează în anexa V la Acordul multilateral privind înființarea unui spațiu aerian comun european
Articolul 3 (extras)
Dispoziții tranzitorii
(1) Sub rezerva dispozițiilor articolului 1 alineatul (1) din acordul principal:
(a) pe durata primei și celei de-a doua perioade de tranziție, transportatorilor aerieni comunitari și transportatorilor aerieni titulari ai unor licențe eliberate în Croația li se permite să-și exercite în mod nelimitat drepturile de trafic între orice punct din Croația și orice punct dintr-un stat membru CE;
(i) transportatorilor aerieni titulari ai unor licențe eliberate în Croația li se permite să și exercite drepturile de trafic prevăzute la alineatul (1) litera (a);
