Mihaela Mazilu-Babel

21 decembrie 2017: Curtea declară:

Articolul 1 alineatul (2) din Directiva 90/435/CEE a Consiliului din 23 iulie 1990 privind regimul fiscal comun care se aplică societăților‑mamă și filialelor acestora din diferite state membre, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2006/98/CE a Consiliului din 20 noiembrie 2006, coroborat cu articolul 5 alineatul (1) din această directivă, pe de o parte, și articolul 49 TFUE, pe de altă parte, trebuie interpretate în sensul că se opun unei legislații fiscale a unui stat membru precum cea în discuție în litigiile principale, care, atunci când într‑o societate‑mamă nerezidentă sunt deținute participații de către persoane care nu ar avea dreptul la rambursarea sau la scutirea de reținerea la sursă dacă ar percepe în mod direct dividendele provenite de la o filială rezidentă, refuză, în cazul în care una dintre condițiile stabilite de această legislație este îndeplinită, scutirea de la plata impozitului pe veniturile din capital aplicat distribuirii de dividende acestei societăți‑mamă. (s.n. – M.M.-B.)

:: hotărâre CJUE

***

29 decembrie 2016: Judecătorul german specializat în contencios fiscal se întreabă cu privire la refuzul de scutire de la plata unui anume impozit (C-504/16)

Situația de fapt:
1. fiscalitate
2. unei societăți-mamă nerezidente, al cărei asociat unic are domiciliul pe teritoriul național, i se refuză scutirea de la plata impozitului pe veniturile din capital aplicat distribuirii de dividende atât timp cât:
2.1. la această societate sunt deținute participații de persoane care nu ar avea dreptul la rambursare sau la scutire dacă acestea ar realiza veniturile în mod direct
și
2.2. nu există rațiuni semnificative de natură economică sau de altă natură care să justifice implicarea societății-mamă nerezidente
sau
2.2. societatea-mamă nerezidentă nu realizează, din activitatea economică proprie, mai mult de 10 % din totalul veniturilor sale brute din anul financiar în cauză (condiție care nu este îndeplinită, printre altele, atunci când societatea străină realizează veniturile sale brute din administrarea unor active)
sau
2.2. societatea-mamă nerezidentă nu participă la schimburile economice generale cu o întreprindere organizată în mod adecvat pentru obiectul ei de activitate
3. societăților-mamă rezidente li se acordă scutirea de la plata impozitului pe veniturile din capital în mod necondiționat
4. necesitatea de a afla dacă dreptul UE primar și/sau o anume dispoziție dintr-o anume directivă s-ar opune unei astfel de legislații fiscale.

Dispoziții incidente:
1. articolele 49 și 54 TFUE
2. articolul 5 alineatul (1) coroborat cu articolul 1 alineatul (2) din Directiva 90/435/CEE

dr. Mihaela Mazilu-Babel