Întrebare preliminară cu privire la noțiunea de caracter evitabil în cazul anulării unui zbor
8 februarie 2017 | Mihaela MAZILU-BABEL

Judecătorul neamț se întreabă cu privire la noțiunea de caracter evitabil (C-521/16 și C-520/16).
Situația de fapt:
1. domeniul Uniunii: transport;
2. noțiunea de caracter evitabil prezentă într-un regulament UE;
3. necesitatea de a afla dacă o atare noțiune se referă:
3.1. doar la împrejurări excepționale survenite;
3.2. sau există posibilitatea să cuprindă și consecințele acestor împrejurări excepționale, mai precis la anularea sau întârzierea considerabilă;
4. în eventualitatea în care într-adevăr noțiunea de caracter evitabil se referă și la întârziere, necesitatea de a afla dacă împrejurările excepționale:
4.1. afectează aeronava care a efectuat zborul anterior,
4.2. și dacă operatorul efectiv de transport aerian trebuie astfel să depună eforturi în direcția organizării unei aeronave înlocuitoare:
4.2.1. imediat după intervenția împrejurărilor excepționale la zborul anterior;
4.2.2. sau poate să aștepte până când este evident că împrejurările excepționale conduc la o întârziere considerabilă a zborului următor;
5. necesitatea de a mai afla și dacă rezervarea unui zbor subcharter nu poate fi considerată ca fiind rezonabilă atunci când costurile sunt aproximativ de trei ori mai mari decât costurile zborului efectiv.
Dispoziții incidente: articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 261/2004
Articolul 5 (extras)
Anularea zborului
(3) Operatorul efectiv de transport aerian nu este obligat să plătească compensații în conformitate cu articolul 7, în cazul în care poate face dovada că anularea este cauzată de împrejurări excepționale care nu au putut fi evitate în pofida adoptării tuturor măsurilor posibile.