Întrebare preliminară cu privire la cursurile de școală de conducători auto din perspectivă fiscală (scutire TVA). UPDATE: Hotărârea CJUE (nu avem scutire)
18 martie 2019 | Mihaela MAZILU-BABEL
Mihaela Mazilu-Babel
18 martie 2019: Curtea declară:
Noțiunea „învățământ școlar sau universitar”, în sensul articolului 132 alineatul (1) literele (i) și (j) din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată, trebuie interpretată în sensul că nu cuprinde cursurile de conducere auto asigurate de o școală de conducători auto precum cea în discuție în litigiul principal în vederea obținerii permiselor de conducere pentru autovehiculele din categoriile B și C1, prevăzute la articolul 4 alineatul (4) din Directiva 2006/126/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 decembrie 2006 privind permisele de conducere. (s.n. – M.M.-B.)
***
03 octombrie 2017 Judecătorul suprem specializat în contencios fiscal din Germania se întreabă, în cascadă, cu privire la cursurile de școală de conducători auto din perspectivă fiscală (TVA) (C-449/17).
Situația de fapt:
1. domeniul Uniunii: fiscalitate;
2. noțiunea „învățământ școlar sau universitar” prevăzută în Directiva TVA;
3. necesitatea de a afla dacă o atare noțiune cuprinde și cursurile de școală de conducători auto pentru dobândirea permisului de conducere pentru categoriile B și C1;
4. dacă da, necesitatea de a mai afla dacă recunoașterea reclamantei drept organizație cu scopuri similare poate rezulta:
4.1.1. din reglementările legislative privind examenul pentru instructorii de conducere auto și acordarea autorizației de instructor de conducere auto și de școală de conducători auto consacrate de Legea privind instructorii de conducere auto,
4.1.2. precum și din interesul general privind formarea candidaților pentru obținerea permisului de conducere, astfel încât să ajungă participanți la trafic siguri, responsabili și ecologici;
5. dacă totuși o atare recunoaștere nu poate rezulta din respectiva lege națională, necesitatea de a afla dacă noțiunea „profesori ce oferă pregătire particulară” presupune neapărat ca persoana impozabilă să fie un întreprinzător individual;
6. dacă avem răspuns negativ, necesitatea de a afla dacă o persoană care instruiește acționează întotdeauna ca un „profesor ce oferă pregătire particulară”:
6.1. dacă acționează pe cont propriu și pe propria răspundere;
6.2. sau dacă există mai multe cerințe cu privire la criteriul „profesor ce oferă pregătire particulară”, decât cele menționate anterior;
7. procesul se află în etapa finală a recursului.
Dispoziții incidente: articolul 132 alineatul (1) literele (i) și (j) din Directiva 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată
Scutiri pentru anumite activități de interes general
Articolul 132 (extras)
(1) Statele membre scutesc următoarele tranzacții:
(i) educația copiilor și a tinerilor, învățământul școlar sau universitar, formarea și reconversia profesională, inclusiv prestarea de servicii și livrarea de bunuri strâns legate de acestea, de către organisme de drept public care au acest scop sau de alte organizații recunoscute de statul membru în cauză ca având scopuri similare;
(j) pregătirea particulară oferită de profesori și la nivel de învățământ școlar și universitar;
- Flux integral: www.juridice.ro/feed
- Flux secţiuni: www.juridice.ro/*url-sectiune*/feed
Pentru suport tehnic contactaţi-ne: tehnic@juridice.ro
