Secţiuni » Arii de practică
BusinessAchiziţii publiceAfaceri transfrontaliereAsigurăriBankingConcurenţăConstrucţiiCorporateComercialCyberlawEnergieFiscalitateFuziuni & AchiziţiiGamblingHealth & PharmaInfrastructurăInsolvenţăMedia & publicitatePiaţa de capitalProprietate intelectualăTelecomTransporturi
ProtectiveData protectionDreptul familieiDreptul munciiDreptul sportuluiProtecţia consumatorilorProtecţia mediului
LitigationArbitrajContencios administrativContravenţiiDrept penalMediereProcedură civilăRecuperare creanţe
Materii principale: CyberlawDreptul Uniunii EuropeneDrept constituţionalDrept civilProcedură civilăDrept penalDreptul muncii
Afaceri transfrontaliere
CărţiProfesionişti
 
PLATINUM+ PLATINUM Signature     

PLATINUM ACADEMIC
GOLD                       

VIDEO STANDARD
BASIC





Întrebare preliminară cu privire la evocarea denumirii de origine protejată și consumatorul mediu normal informat și suficient de atent și avizat. UPDATE: Hotărârea CJUE
07.05.2019 | Mihaela MAZILU-BABEL

JURIDICE - In Law We Trust
Mihaela Mazilu-Babel

Mihaela Mazilu-Babel

07 mai 2019: Curtea declară:

1) Articolul 13 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 510/2006 al Consiliului din 20 martie 2006 privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare trebuie interpretat în sensul că evocarea unei denumiri înregistrate se poate produce prin utilizarea unor semne figurative.

2) Articolul 13 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 510/2006 trebuie interpretat în sensul că utilizarea unor semne figurative care evocă aria geografică cu care este asociată o denumire de origine, prevăzută la articolul 2 alineatul (1) litera (a) din acest regulament, poate constitui o evocare a acesteia, inclusiv în cazul în care semnele figurative menționate sunt utilizate de un producător stabilit în această regiune, dar ale cărui produse, similare sau comparabile celor protejate de respectiva denumire de origine, nu sunt acoperite de aceasta.

3) Noțiunea de consumator mediu, normal informat și suficient de atent și de avizat, a cărui percepție trebuie avută în vedere de instanța națională pentru a determina existența unei „evocări”, în sensul articolului 13 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 510/2006, trebuie înțeleasă ca făcând referire la consumatorii europeni, inclusiv la consumatorii din statul membru în care este fabricat produsul care dă naștere evocării denumirii protejate sau cu care este asociată geografic această denumire și în care acesta este consumat cu precădere.

:: hotărârea CJUE

***

09 februarie 2018: Judecătorul suprem spaniol se întreabă cu privire la evocarea denumirii de origine protejată și consumatorul mediu normal informat și suficient de atent și avizat (C-614/17 Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego).

Situația de fapt:
1. domeniul Uniunii: agricultura și pescuitul;
2. evocarea denumirii de origine protejată prevăzută într-un regulament UE;
3. necesitatea de a afla dacă această evocare trebuie să se producă:
3.1. în mod necesar prin utilizarea denumirilor care prezintă asemănări grafice, fonetice sau conceptuale cu denumirea de origine protejată;
3.2. sau poate să se producă de asemenea prin utilizarea unor semne grafice care evocă denumirea de origine;
4. avem apoi o denumire de origine protejată de natură geografică și despre aceleași produse sau despre produse comparabile;
5. necesitatea de a afla dacă utilizarea semnelor care evocă regiunea cu care este asociată denumirea de origine protejată poate fi considerată drept o evocare a propriei denumiri de origine protejată, și care este prin urmare interzisă inclusiv atunci când:
5.1. persoana care utilizează aceste semne este un producător stabilit în regiunea cu care este asociată denumirea de origine protejată,
5.2. ale cărui produse nu sunt însă protejate de respectiva denumire de origine deoarece nu respectă cerințele prevăzute în caietul de sarcini, altele decât cele privind originea geografică;
6. apoi, necesitatea de a afla dacă noțiunea de consumator mediu normal informat și suficient de atent și avizat, a cărui percepție trebuie avută în vedere de instanța națională pentru a determina dacă există „evocare”, trebuie înțeleasă ca făcând referire:
6.1. la un consumator european
6.2. sau numai la consumatorul din statul membru:
6.2.1. în care se fabrică produsul care dă naștere evocării indicației geografice protejate
6.2.2. sau cu care este asociată geografic DOP și în care acesta se consumă cu precădere.

Dispoziții invocate a fi incidente: articolul 2 alin. (1) și articolul 13 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 510/2006 (care fu totuși abrogat prin Regulamentul nr. 1151/2012)

dr. Mihaela Mazilu-Babel


Puteţi publica şi dumneavoastră pe JURIDICE.ro. Publicăm chiar şi opinii cu care nu suntem de acord. JURIDICE.ro este o platformă de exprimare. Publicarea nu semnifică asumarea de către noi a mesajului. Pentru a publica vă rugăm să citiţi Condiţiile de publicare, Politica privind protecţia datelor cu caracter personal şi să ne scrieţi la adresa redactie@juridice.ro!







JURIDICE utilizează şi recomandă SmartBill JURIDICE gratuit pentru studenţi

Securitatea electronică este importantă pentru avocaţi [Mesaj de conştientizare susţinut de FORTINET]




Lasă un răspuns

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Important: Descurajăm publicarea de comentarii defăimatoare. Vor fi validate doar comentariile care respectă Politica JURIDICE.ro şi Condiţiile de publicare.