Întrebare preliminară cu privire la noțiunea de „cost total al creditului pentru consumatori”
27.11.2019 | Mihaela MAZILU-BABEL

Mihaela Mazilu-Babel

Judecătorul suprem din Letonia se întreabă cu privire la noțiunea de „cost total al creditului pentru consumatori” (C-686/19 Soho Group).

Situația de fapt:
1. materii UE incidente:
– protecția consumatorilor
– apropierea legislațiilor
2. avem noțiunea de „cost total al creditului pentru consumatori” precum e definită într-o directivă UE incidentă
3. necesitatea de a afla dacă ea este o noțiune autonomă de drept al Uniunii
4. apoi, avem costurile pentru prelungirea termenului de rambursare a creditului
5. necesitatea de a afla dacă acestea fac parte din costul total al creditului, într-o situație de fapt precum cea din prezenta cauză, adică în cazul în care clauzele privind prelungirea duratei creditului fac parte din clauzele și condițiile contractului de credit convenite de debitor și de creditor.

Dispoziții incidente: articolul 3 litera (g) din Directiva 2008/48/CE privind contractele de credit pentru consumatori și de abrogare a Directivei 87/102/CEE a Consiliului

Articolul 3 (extras)
Definiții

În sensul prezentei directive se aplică următoarele definiții:
(g) „costul total al creditului pentru consumatori” înseamnă toate costurile, inclusiv dobânda, comisioanele, taxele și orice alt tip de costuri pe care trebuie să le suporte consumatorul în legătură cu contractul de credit și care sunt cunoscute de către creditor, cu excepția taxelor notariale; costurile pentru serviciile accesorii aferente contractului de credit, în special primele de asigurare, sunt incluse, de asemenea, în cazul în care obținerea creditului sau obținerea acestuia potrivit clauzelor și condițiilor prezentate este condiționată de încheierea unui contract de servicii;

dr. Mihaela Mazilu-Babel